fa ارائه چارچوب مفهومی ایران پیشرفته مبتنی بر بیانات امام خامنه‌ای مدظله‌العالی عمومى General پژوهشي Research <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" style="font-family:" zar="">ترسیم آینده مطلوب برای کشور در ابعاد مختلف اقتصادی، علمی و فناوری، فرهنگی و اجتماعی، سیاسی و امنیتی میتواند در جهت دهی به اسناد راهبردی و برنامه های میان مدت و کوتاه مدت سازمان ها و نهادهای کشور و امیدآفرینی نخبگان و جوانان بسیار موثر باشد. از طرفی دیدگاه های امام خامنه ای به عنوان عالم دینی و مرجع تقلید و باسابقه و تجربه بیش از 37 سال رهبری عالی در کشور، یکی از دقیقترین و جامع ترین دیدگاه ها برای ترسیم آینده ایران پیشرفته است. از همین رو پژوهش حاضر با هدف استخراج و صورت‌بندی چارچوب مفهومی &laquo;ایران پیشرفته&raquo; بر اساس بیانات امام خامنه‌ای (مدّظلّه‌العالی)، در پارادایم تفسیری و با روش تحلیل مضمون بازتابی انجام شده است. جامعه پژوهش شامل بیانات رسمی منتشرشده در بازه زمانی ۱۳۶۷ تا ۱۴۰۴ بوده و ۴۶۷ واحد معنایی شناسایی شد که در قالب ۱۶۵ مضمون پایه، ۳۳ مضمون سازمان‌دهنده و ۷ مضمون فراگیر سامان‌دهی گردید. یافته‌ها نشان می‌دهد ایران پیشرفته به‌مثابه یک معماری حکمرانی چندبعدی صورت‌بندی می‌شود که بر هفت رکن حکمرانی و دولت توانمند، امنیت پایدار، اقتصاد مقاومتی، علم و فناوری، سرمایه انسانی و سبک زندگی، پایداری ملی و مردم‌سالاری دینی استوار است. همچنین مدل فرایندی استخراج‌شده نشان می‌دهد پیشرفت از ظرفیت نهادی دولت آغاز شده، از مسیر اعتماد عمومی و مشارکت اجتماعی عبور می‌کند و با فعال‌سازی موتورهای اقتصادی و علمی به امنیت، رفاه و پایداری بین‌نسلی منتهی می‌شود. این چارچوب، پیشرفت را پروژه‌ای هم‌افزای دولت</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:"> ـ </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" style="font-family:" zar="">ملت تعریف می‌کند و امکان ترجمه مفهومی آن به زبان خط‌مشی‌گذاری عمومی را فراهم می‌سازد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">This study aims to extract and formulate a conceptual framework for &quot;Advanced Iran&quot; based on the statements of His Eminence Grand Ayatollah Khamenei, in an interpretive paradigm, using reflective content analysis. The research population included official statements published between 1988 and 2025, and 467 semantic units were identified, which were organized into 165 basic themes, 33 organizing themes, and seven comprehensive themes. The findings show that Advanced Iran is formulated as a multidimensional governance architecture based on seven pillars of governance: a capable state, sustainable security, a resistance economy, science and technology, human capital and lifestyle, national sustainability, and religious democracy. The extracted process model also shows that progress begins with the institutional capacity of the state, passes through public trust and social participation, and ends with the activation of economic and scientific engines, leading to security, prosperity, and intergenerational sustainability. This framework defines progress as a synergistic project of the state nation and provides the possibility of translating its concept into the language of public policymaking</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" style="font-family:" zar="">.</span></span></span></span></span></span> ایران پیشرفته, پیشرفت, سرمایه اجتماعی, توانمندی دولت, دولت اسلامی, جامعه اسلامی, تمدن نوین اسلامی, امام خامنه ای. Advanced Iran, Conceptual Framework of Progress, Social Capital, State Capability, Islamic State, Islamic Society, Modern Islamic Civilization. 0 0 http://qipd.ir/browse.php?a_code=A-10-48-1&slc_lang=fa&sid=1 Ali Rezaeian علی رضائیان a-rezaeian@sbu.ac.ir 1003194753284600205 1003194753284600205 No Mohmmad Reza Hassani Ahangar محمدرضا حسنی آهنگر mrrhassani@ihu.ac.ir 1003194753284600206 1003194753284600206 No Rouhollah Tavallaei روح اله تولایی Tavallaei@ihu.ac.ir 1003194753284600207 1003194753284600207 Yes Mohammad Hossein Shadmanfar محمدحسین شادمان فر shadmanfar.mh@ihu.ac.ir 1003194753284600208 1003194753284600208 No